Shame on the french accent
Bon me voilà engager pour 12 semaines consécutives dans un cours d’“Accent Reduction”, au rythme de 2 heures par semaine tous les mercredi.
Ca faisait partie des cours gratuits que ma boîte propose à ses employés pour leur évolution personnelle et professionnelle. Au milieu des trucs super techniques destinés aux ingénieurs, il y avait ça, ça m’a eu l’air fun, un moyen utile de me sortir la tête du code au moins 2 heure par semaine, de rencontrer un peu des gens des autres équipes, et je me suis inscrit.
Sans me vanter, clairement, entre indiens, russes et chinois (tous là depuis 15 à 20 ans pourtant) je suis celui qui doit avoir l’accent le moins marqué de la classe. Mais ça veut pas dire qu’il n’y a pas du boulot avant de sonner tel un vrai américain. Car c’est bien le but affiché, et le prof a été clair tout de suite on ne fera pas de british english (il a précisé ça surtout pour les indiens je crois) mais du 100% usa.
Pas grand chose d’autre à dire pour l’instant vu que le premier cours, comme tout premier cours à surtout servi à se présenter les uns aux autres (on est une dizaine). Je n’ai donc pas appris grand chose pour l’instant (faudra demander à Elise, au fur à mesure si elle trouve que je fais des progrès) mais par contre j’ai déjà repéré le lèche-cul du groupe… Franchement, c’est marrant comme certaines choses ne changent pas, même plus vieux, alors qu’il n’y a pas vraiment d’enjeu, ni de notes, dans un cours il y a toujours un lèche-bottes! Oh well, ça doit faire partie de la nature humaine, mais ça fait bizarre quand même de voir certains continuer de se comporter comme à l’école comme ça.
En augmentant la vitesse de lecture d’une video, on s’aperçoit que le rééchantillonnage sonore a tendance à faire disparaître les accents des protagonistes… tu penses qu’on va t’apprendre à parler plus vite ?
Est-ce que tu lèves bien le doigt avant de prendre la parole au moins, Léo ?
Non parce que sinon, il y a encore un petit espoir de te retrouver aau fond près du chauffage (ou de la clim en fait… ça semble plus approprié !)
@choda: moi je veux bien apprendre à parler plus vite mais pas si c’est pour avoir une chipmunk voice après.
@mimi: moi je ne lève pas le doigt parcontre ma binome si… Mais elle est marrante, toute mini riquiqui, c’est une vietnamienne qui sourit et qui applaudi tout le temps. Le plus drôle c’est qu’elle s’appelle Chi, enfin moi ça me fait rire parce que je suis un peu bête des fois
La prochaine fois que je te vois, tu parles comme ca
http://youtube.com/watch?v=dQ1xiGMaEBs
Bah j’espere meme mieux !
L’accent indien, c’est pire que l’accent normand ?
tu n’imagines même pas
J’ai d’ailleurs découvert lors de ce cours qu’il y avait plus de 20 langues officielles en Inde plus de nombreuses langues régionales et dialectes … sans compter l’anglais. (je suppose que j’aurais du le savoir mais pffuuuu ils commencent à être loin les cours de géographie)
Du coup sur 4 indiens dans le cours il n’y en a pas un qui a la même langue maternelle, ce qui fait donc autant d’accents sensiblement différents.
On est donc pas loin de la Tour de Babel
(et non de Babybel)